البيانابحثاسألالمقالاتالمعاجمالرواةالموضوعات

جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ٤/٧٧، ح ١٤٨٤)

حدثنا هناد قال: حدثنا عبدة، عن عبيد الله بن عمر، عن صيفي، عن أبي سعيد الخدري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

«إن لبيوتكم عمارا، فحرجوا عليهن ثلاثا، فإن بدا لكم بعد ذلك منهن شيء فاقتلوهن» : هكذا روى عبيد الله بن عمر هذا الحديث، عن صيفي، عن أبي سعيد الخدري، وروى مالك بن أنس هذا الحديث، عن صيفي، عن أبي السائب مولى هشام بن زهرة، عن أبي سعيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم وفي الحديث قصة، حدثنا بذلك الأنصاري قال: حدثنا معن قال: حدثنا مالك وهذا أصح من حديث عبيد الله بن عمر وروى محمد بن عجلان، عن صيفي نحو رواية مالك

درجة الحديث

لم يُذكر حكم هذا الحديث في كتب المكتبة. انظر أدناه سنده في «المسند المصنف المعلل» وأحوال رواته، ولا يُحكم عليه بغير مصدر.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

- وفي رواية: «عن أبي السائب، قال: أتيت أبا سعيد الخدري، فبينا أنا جالس عنده، سمعت تحت سريره تحريك شيء، فنظرت فإذا حية، فقمت، قال أبو سعيد: ما لك؟ قلت: حية هاهنا، قال: فتريد ماذا؟ قلت: أقتلها، فأشار إلى بيت في داره تلقاء بيته، فقال: إن ابن عم لي كان في هذا البيت، فلما كان يوم الأحزاب استأذن إلى أهله، وكان حديث عهد بعرس، فأذن له رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأمره أن يذهب بسلاحه، فأتى داره، فوجد امرأته قائمة على باب البيت، فأشار إليها بالرمح، فقالت: لا تعجل حتى تنظر ما أخرجني، فدخل البيت فإذا حية منكرة، فطعنها بالرمح، ثم خرج بها في الرمح ترتكض، قال: فلا أدري أيهما كان أسرع موتا الرجل، أو الحية، فأتى قومه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالوا: ادع الله أن يرد صاحبنا، فقال: استغفروا لصاحبكم، ثم قال: إن نفرا من الجن أسلموا بالمدينة، فإذا رأيتم أحدا منهم فحذروه ثلاث مرات، ثم إن بدا لكم بعد أن تقتلوه، فاقتلوه بعد الثلاث» (1). أخرجه مالك (2) (2798) عن صيفي، مولى ابن أفلح. وأحمد (11962/ 2) قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن عجلان، قال: حدثنا صيفي. و«مسلم» 7/ 40 (5900) قال: حدثني أبو الطاهر، أحمد بن عمرو بن سرح، قال: أخبرنا عبد الله بن وهب، قال: أخبرني مالك بن أنس، عن صيفي، وهو عندنا مولى ابن أفلح. وفي 7/ 41 (5901) قال: وحدثني محمد بن رافع، قال: حدثنا وهب بن جرير بن حازم، قال: حدثنا أبي، قال: سمعت أسماء بن عبيد. وفي (5902) قال: وحدثنا زهير بن حرب، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن عجلان، قال: حدثني صيفي. و«أبو داود» (5257) قال: حدثنا يزيد بن موهب الرملي، قال: حدثنا الليث، عن ابن عجلان، عن صيفي أبي سعيد، مولى الأنصار. وفي (5258) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، بهذا الحديث مختصرا. وفي (5259) قال: حدثنا أحمد بن سعيد الهمداني، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني مالك، عن صيفي، مولى ابن أفلح. و«الترمذي» (1484م) قال: حدثنا الأنصاري (1) , قال: حدثنا معن، قال: حدثنا مالك، عن صيفي. و«النسائي» في «الكبرى» (8820) قال: أخبرنا علي بن شعيب البغدادي، قال: حدثنا معن، قال: حدثنا مالك عن صيفي، مولى ابن أفلح. وفي (10740) قال: أخبرنا الربيع بن سليمان، قال: حدثنا شعيب بن الليث، قال: حدثنا الليث، عن ابن عجلان عن صيفي أبي سعيد، مولى الأنصار. وفي (10741) قال: أخبرنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، قال: حدثنا يحيى، عن ابن عجلان قال: حدثني صيفي. وفي (10742) قال: الحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم، قال: حدثنا مالك عن صيفي، مولى ابن أفلح. وفي (10743) قال: أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلام، قال: حدثنا يزيد، قال: أخبرنا جرير بن حازم، عن أسماء بن عبيد. و«أبو يعلى» (1192) قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن عجلان، قال: حدثني صيفي. و«ابن حبان» (5637) قال: أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك، عن صيفي، مولى ابن أفلح. وفي (6157) قال: أخبرنا ابن قتيبة، قال: أخبرنا يزيد بن موهب، عن الليث، عن ابن عجلان عن صيفي بن سعيد، مولى الأنصار. كلاهما (صيفي، وأسماء) قال صيفي: عن أبي السائب مولى هشام بن زهرة، وقال أسماء: عن رجل يقال له: السائب، وهو عندنا أبو السائب، فذكره. ـ في رواية أبي يعلى: «صيفي، عن السائب». ـ وفي رواية ابن حبان (6157): «عن صيفي بن سعيد، مولى الأنصار». • أخرجه أحمد 3/ 41 (11389) قال: حدثنا يونس، قال: حدثنا ليث، عن ابن عجلان، عن صيفي، عن أبي سعيد، مولى الأنصار (1)، عن أبي السائب، أنه قال: «أتيت أبا سعيد الخدري، فبينا أنا جالس عنده، إذ سمعت تحت سريره تحريك شيء، فنظرت فإذا حية، فقمت، فقال أبو سعيد: ما لك؟ قلت: حية هاهنا، فقال: فتريد ماذا؟ فقلت: أريد قتلها، فأشار لي إلى بيت في داره تلقاء بيته، فقال: إن ابن عم لي كان في هذا البيت، فلما كان يوم الأحزاب، استأذن رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى أهله، وكان حديث عهد بعرس، فأذن له، وأمره أن يذهب بسلاحه معه، فأتى داره فوجد امرأته قائمة على باب البيت، فأشار إليها بالرمح، فقالت: لا تعجل حتى تنظر ما أخرجني، فدخل البيت فإذا حية منكرة، فطعنها بالرمح، ثم خرج بها في الرمح ترتكض، قال: لا أدري أيهما كان أسرع موتا، الرجل، أو الحية؟ فأتى قومه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالوا: ادع الله أن يرد صاحبنا، قال: استغفروا لصاحبكم، مرتين، ثم قال: إن نفرا من الجن أسلموا، فإذا رأيتم أحدا منهم فحذروه ثلاث مرات، ثم إن بدا لكم بعد أن تقتلوه، فاقتلوه بعد الثالثة». - وأخرجه أحمد 3/ 27 (11233) قال: حدثنا ابن نمير، قال: أخبرنا عبيد الله. و«الترمذي» (1484) قال: حدثنا هناد، قال: حدثنا عبدة، عن عبيد الله بن عمر. و«النسائي» (10739) قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد المقرئ، قال: حدثنا سفيان، عن ابن عجلان، عن سعيد. كلاهما (عبيد الله بن عمر، وسعيد بن أبي سعيد المقبري) عن صيفي، مولى أبي السائب، عن أبي سعيد الخدري، قال: «وجد رجل في منزله حية، فأخذ رمحه فشكها فيه، فلم تمت الحية حتى مات الرجل، فأخبر به رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: إن معكم عوامر، فإذا رأيتم منهم شيئا، فحرجوا عليه ثلاثا، فإن رأيتموه بعد ذلك فاقتلوه» (1). - وفي رواية: «إن لبيوتكم عمارا، فحرجوا عليهن ثلاثا، فإن بدا لكم بعد ذلك منهن شيء، فاقتلوهن» (2). - وفي رواية: «إن بالمدينة نفرا من الجن مسلمين، فإذا رأيتم من هؤلاء العوامر شيئا، فآذنوه ثلاثا، فإن ظهر لكم بعد فاقتلوه». مختصر (3). ـ ولم يذكر أبا السائب (4). ـ قال أبو عيسى الترمذي: هكذا روى عبيد الله بن عمر هذا الحديث، عن صيفي، عن أبي سعيد الخدري. وروى مالك بن أنس، هذا الحديث، عن صيفي، عن أبي السائب، مولى هشام بن زهرة، عن أبي سعيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم، وفي الحديث قصة. قال: حدثنا بذلك الأنصاري، قال: حدثنا معن، قال: حدثنا مالك، وهذا أصح من حديث عبيد الله بن عمر، وروى محمد بن عجلان، عن صيفي، نحو رواية مالك. ـ فوائد: ـ قال الدارقطني: حدث به عبيد الله بن عمر، واختلف عنه؛ فرواه عبدة بن سليمان، عن عبيد الله بن عمر، عن العلاء، عن أبيه، عن أبي سعيد. حدث به الحسن بن سهل الحناط، عن عبدة، هكذا. وخالفه عبد الله بن نمير؛ فرواه عن عبيد الله بن عمر، عن صيفي، عن أبي سعيد الخدري، وصيفي لم يسمعه من أبي سعيد. «العلل» (2283). • حديث أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي سعيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «إذا دخلت البيت، وتراءيت سوادا في زاوية البيت، فاضربه قبل أن يتكلم، فإنه شيطان». سلف برقم ().

حواشي المحقق

(1) اللفظ لأبي داود (5257). (2) وهو في رواية أبي مصعب الزهري، للموطأ (2056)، وابن القاسم (275)، وسويد بن سعيد (747 و748 و749)، وورد في «مسند الموطأ» (446). (1) هو إسحاق بن موسى. (1) في النسخ الخطية، لمسند أحمد: مكتبة الحرم المكي، وعبد الله بن سالم البصري، والكتب المصرية (449)، ومكتبة الموصل، والقادرية، والكتانية، و«جامع المسانيد والسنن»، مسند أبي سعيد (574)، وطبعة عالم الكتب: «عن صيفي، عن أبي سعيد». ـ وفي النسخة الخطية كوبر يلي (24)، وطبعتي الرسالة (11369)، والمكنز (11545): «عن صيفي أبي سعيد». ـ قال المزي: رواه محمد بن يحيى، عن ابن أبي مريم، عن الليث، عن ابن عجلان، عن صيفي، عن أبي سعيد، مولى الأنصار، عن أبي السائب، مولى الأنصار، قال: أتيت أبا سعيد الخدري. «تحفة الأشراف» (4413). (1) اللفظ لأحمد. (2) اللفظ للترمذي. (3) اللفظ للنسائي. (4) المسند الجامع (4490)، وتحفة الأشراف (4080 و4413)، وأطراف المسند (8471). والحديث؛ أخرجه الطيالسي (2357)، والبغوي (3264).

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٢٨/٤٥٧) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

يحيي بن سعيدحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 7554 يحيى بن سعيد بن أبان بن سعيد بن العاص الأموي أبو أيوب الكوفي نزيل بغداد لقبه الجمل صدوق يغرب من كبار التاسعة مات سنة أربع وتسعين وله ثمانون سنة ع (2) [تقريب التهذيب] 7555 يحيى بن سعيد بن حيان بمهملة وتحتانية أبو حيان التيمي الكوفي ثقة عابد من السادسة مات سنة خمس وأربعين ع (3) [تقريب التهذيب] 7556 يحيى بن سعيد بن العاص الأموي أخو عمرو الأشدق ثقة من الثالثة مات في حدود الثمانين بخ م (4) [تقريب التهذيب] 7557 يحيى بن سعيد بن فروخ بفتح الفاء وتشديد الراء المضمومة وسكون الواو ثم معجمة التميمي أبو سعيد القطان البصري ثقة متقن حافظ إمام قدوة من كبار التاسعة مات سنة ثمان وتسعين وله ثمان وسبعون ع

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٩٠) ↗
اقرأه في موضعه من «جامع الترمذي» ↗